Étant donné la multiplication des collaborations entre universités et individus et
organisations externes (donateurs, entreprises, organismes gouvernementaux, ONG et fondations), il est essentiel de les encadrer de principes clairs qui permettent de protéger l’intégrité académique et l’intérêt public. Les principes ci-après s’appliquent à la majorité des accords de coopération donateur-université et de coopération interuniversitaire – de l’accord qui prévoit le financement par un donateur d’un institut ou d’un centre universitaire aux vastes alliances stratégiques, comme le partenariat de 10 millions de dollars entre l’Université de l’Alberta et Imperial Oil. Chaque principe est accompagné d’une brève description du contexte auquel il s’applique et de paramètres qui visent à orienter l’élaboration de politiques et la pratique dans les universités.